Sara - Sept rpt Sara Allan: Lebanon – September 2017

البیئة في لبنان البیئةومستقبلنا في الأرض ھي السؤال الأكبرمن جیلنا. ھناك كارثة في المحیطات. یوجد الآن تغیر مناخي واحتباس حرارى وإزالة الغابات و الازدحام ومخلفات سامة و اشاع نووي. لیس ھناك التوازن في العالم. عواقب المشاكل البیئیة سیئة جدا خصوصا فى الدول النامیة. في لبنان حال البیئة مریعة جدا. بسبب

Tagged with: , , ,
Posted in Monthly Reports
Solidaridad de México ‘Fuerza Mexico’, : Holly Henry, Mexico – October 2017

El Sismo en México El martes el 19 de septiembre, La Ciudad de México sufrió un sismo en que al menos 225 personas murieron y miles más fueron afectados. Ocurrió 2 semanas después de otro sismo que afectó mucho la Costa pacífica, y en una coincidencia rara, ocurrió 32 años

Tagged with: , , , , ,
Posted in Monthly Reports
PVYJ8861 My First Impressions of Huixian, Gansu Province – Tom Kirkham: China, September 2017

我对甘肃省徽县的第一印象 来到中国之后,我先在北京培训了两个礼拜。一般人得知我的打算都感到很惊讶。甘肃,一个多么偏僻及贫穷的地方,你干嘛偏偏选择去那儿教英语呢!有的人,经过几分钟的对话之后,的确赞成我参加的这一个项目的目的,明白了我的动机。尽管如此,好多北京人对西部持有的印象,说白了是不正确的。 依我而言,徽县并不像他们所认为的那样贫穷落后,反而更加突出的是当地人的友好与诚意。徽县充满活力和激情,到处都是人在干活和玩耍。老师们(就是说我的同事) 路上常常会碰到他们认识的人,并且热情地打招呼。 在学校里,学生们活泼,积极。我们西方人习惯评价中国的教育制度只注重于对知识的记忆,以老师为中心的教学方法,大量的家庭作业。习惯认为老师们都很严格,不够和蔼,学生厌学。恰恰相反,学生看上去非常尊敬老师。还有,在中国的很多寄宿学校 (这一所不其中),老师还得承担父母的角色。许多老师觉得英语考试的书面方式不利于学生的口语和听力的提高 – 关于这一点他们一遍又一遍发牢骚! 徽县县的确城充满了活跃的气氛。有一点要明确:尤其很吸引我的地方,是商品的低价位,特别是外面的摊位,很多而且商品的价格也很低。在徽县有许多老百姓摆放的摊位,比较简朴,他们的收入当然也不是很高。虽然如此,但这仍然是他们谋生的一种方式。随着经济的发展,人们的生活水平据各方面记述越来越高。 ENGLISH: After arriving in China, I initially spent two weeks training in Beijing. My plan for the year surprised people. Why choose poor, remote Gansu to teach English, of all places? After a few minutes of conversation some people came to

Tagged with:
Posted in Monthly Reports
Zumba for Syrian women: Sara Allan, Beruit – August 2017

“الزومبا”   في السورية الحرب ضر يشعر .جيلنا في لانسانية الكوارث اكبر من هي السوريين اللأجيين مة ازمة .جدوى بلا انها الإدراك من ان الا .محزنة عادة هي الأخبار دائما أيضا هناك .اوربا و الاوسط الشرق   .الناس مليون الاربعة يتجاوز لا لبنان سكان.السوريين للأجييننصف و مليون من اكثر يوجد

Tagged with: , ,
Posted in Monthly Reports
Mickey Mouse Sara Allan: North Lebanon – July 2017

أ مدرسة في طوعي عمل اعمل الماضي لشهر  أقضيت.الأطفال  مع لتعلم من افضل طريقة يوجد قط القرية بزيارة قام أحد لا حتى ذهابي قبل القرية اي اعرف أكن لم.لبنان شمالي لبنان جبال   مفهوم على وللحصول الحقيقية لبنان طريقةل نادرة فرصة كانت نفسي من واثقة كنت لكنيو . لبنان حضارة

Posted in Monthly Reports
jsp-image-3 Anam Rahman: A day at Shanghai Markets – China, July 2017

上海市内市场   上周,我去了一个著名的上海商场。我要买一些东西给我的家人和练习我的中文。我学了很多中文,我知道怎么讲价。我很喜欢用中文和商贩讲价。我觉得很骄傲,六个月以前,我不会中文,现在我会中文了。首先,我去了上海著名的室内市场。在这里,你能买到所有的上海的商品。我找到了一些围巾,我觉得我妹妹会喜欢。商贩是一个很厉害的女人。首先,她告诉我一条围巾200块。最后,我用150块买了3条围巾。我问她,是否开心,她说不开心,我很会讲价。我觉得我很开心,两分钟以后,我找到另一家围巾商店。然而,这个商贩告诉我,5条围巾150块。这些围巾和我之前买的看上去一样。这时,我发现我讲价没有我认为的那么好。我接受了这个价格,因为它很便宜。我又买了5条围巾。我学到了很重要的一课。如果你购物,不要在前一个小时买东西,多看看多讲价。当你看过一些商店之后,你再回去买你想要的。 ENGLISH: A day at Shanghai Markets Last week I went to some famous Shanghai markets. I wanted to buy some things for my family and also practice my Chinese. I have learnt a lot of Chinese to negotiate prices. I absolutely loved arguing and negotiating with shop

Tagged with: , ,
Posted in Monthly Reports
Chinese lanterns near my apartment Things I will miss about China: Gavin Vine, June 2017

我在中国的时间快要结束了。考虑到这一点,我最近比往常更珍惜一些普通的中国经历。第一个就是吃北京的小吃。自从我来到中国之后,晚上的时候我的公寓外面一直站着很多卖各种各样好吃食物的摊子。半夜很饿的时候,去买一个手抓并或者炒饭已经变成了我的一个习惯。我知道回英国之后没有这个买宵夜的机会让我怀念我在中国的时光。同样的,我也习惯了点‘外卖’。当然,很多国家有外卖,可是中国的外卖真的独一无二。好像中国每一家饭馆(中国的饭馆很多!)都跟一个外卖应用链接了。这样你什么时候饿都能点你最想吃的菜,难怪在北京商业地区每天中午你都能看到上班族站在办公室外面等他们的外卖。最后,飞提及微信的便利性不可。好像在中国生活你唯一需要的事情就是微信,你能来用这个app买东西,打车,组自行车,付电水气的费用, 挂一漏万。   English: My time in China is sadly coming to an end. I will be heading back to the UK at the end of the month having learnt a lot over the course of my year in China. With this in mind, I have recently been cherishing more

Tagged with: , ,
Posted in Monthly Reports
IMG_2347 Reflections on my time in China: Charlotte McGarry, June 2017

对我在中国时光的反思 我在中国留学的那一年已经快要结束了。四天之内我就会上飞往伦敦的飞机。我真的不敢相信这一年过得这么快。正在考虑我人生中下个部分的时候,看来好像个很合适的机会反思我在中国的时光。 综上所述:我留学的一年是个非常值得做的事情。我学会了很多, 也在不少方面发展了自己。我最喜欢的一部分就是去旅行。中国是个如此多样性的国家,我感到很幸运能趁着这个机会来尽可能多地在国内探索一下。我最美好的记忆之一是在浙江省跟我牛津剑桥同学们一起玩一玩 - 这不但让我看到一些很美的地方,也帮我跟新的朋友加强友谊。 与此相同,这一年的问题也不少。我们去年离开英国之前,比我们大一年的中文系班告诉了我们在中国留学的那一年一定会成为你人生中最棒的经验 ,但自己经历过之后我个人认为我们不能理所当然的认为所有人会有这样的反应。’最有趣的’一年才更接近实情!日常生活过的在中国和英国有不少根本性的不同,而有些人可能觉得在不少方面有点儿不舒服。打个例子:这里的空气污染真是个很大的问题。连住在英国算得上污染严重的城市也至少会多多少少受这里污染一些影响。 但如果你是在学习语言,我强烈推荐你在那个国家留学一些时间 ,这一定会帮你实现前进。谈到留学的时候:难度可能挺大,但成功率一定会更大。 ENGLISH: My year abroad is already coming to an end. Within four days, I will be getting on a plane back to London. I can’t believe a whole year has passed by so quickly! As I look forward to the

Tagged with: , ,
Posted in Monthly Reports
VP My Trip to Hong Kong: Anam Rahman, June 2017

  几周前,我去了香港。我的很多朋友告诉我,党我在中国的时候,我比须要去香港,因为他是一革很特别的地方。他们说的很对,香港是一革很美丽的诚实,虽然香港属于中国,但是它和中国的大陆是不同的,香港和中国的关系很复杂。很多中国人去香港因此旅游很偏移。这是香港一革很穷的地方, 和上海相比,香港有很多自然景观。包括几座大山,岛屿和很多森林。我的酒店位于ka wloon,这是香港一革很穷的地房,香港有着世界上最贵的房地厂,因为他们没有足够的土地,这里有很多人口和很多富人,我看到景点,手先我去了lantau岛屿,这是一革漂亮的岛屿并且有几座山,在山顶,我看到了著名的buddha。 Victoria peek 是山顶,你螚见到很多著名香港的天空。我晚上去了哪里,他是非常美丽的,我认为这是最好的景色。 虽然我在香港精力很棒,但是我更喜欢上海,香港有很严重问题,贫富差距很大,kawloon 在香港中心旁边,这革地方很富。 ENGLISH: My visit to Hong Kong A few weeks ago, I went to Hong Kong. A lot of my friends told me I must go to Hong Kong while I am in china because it is a very special place. They

Tagged with: ,
Posted in Monthly Reports
Make a donation
Story Categories