Abigail Pidgeon: Willkommen in Wien // Welcome to Vienna – October 2020

Deutsch: Willkommen in Wien Obwohl Österreich zum Zeitpunkt der Pandemie weniger Fälle als die meisten anderen Länder hatte, war ich immer noch besorgt, ob ich mein Auslandsjahr beginnen könnte oder nicht. Es gab mehr Vorsichtsmaßnahmen als je zuvor, ganz zu schweigen von der offensichtlichen Frage: wird es wieder passieren? Nach

Tagged with: ,
Posted in Monthly Reports
Sandy Perkins – 在内蒙古旅游 Travelling in Inner Mongolia, August 2020

七月是我在中国的最后一个月,趁离开中国之前,我有机会在内蒙古跟一些朋友们去旅游了一趟。内蒙古是一个很大的自治区,而且因为人口比较少,交通系统不是特别发达,我的朋友们只有周末有空,因此我们只能去呼和浩特附近的一些地方。我们去的地方是鄂尔多斯市,那边最有名的景区是成吉思汗陵。成吉思汗陵很有意思,是一个去谒陵成吉思汗的地方,而且那边有些元代的东西。 当天晚上我们去了东胜区的一家烧烤店,那个饭馆的烧烤是我人生中吃到的最好吃的烧烤,尤其是他们那边的羊肉串儿。我们吃完晚饭以后去了一个很潮的小酒吧。这个酒吧的老板们都是嘻哈人,他们的风格跟美国的嘻哈文化很类似,我感觉在这么偏僻的地方能找到嘻哈文化是件很酷的事情。 第二天我们在回呼和浩特之前,去了一个地方叫响沙湾。响沙湾是个沙漠休闲景区。响沙湾景区很好玩儿,在那里可以体验到美丽广阔的沙漠。响沙湾也有很多不同的活动可以参加,比如说,骑骆驼、看民族艺术表演、坐过山车等等。内蒙古的骆驼很可爱,它们是双峰骆驼,骑这种骆驼很舒服。我们在响沙湾玩儿了一整天,直到响沙湾景区下班的时候我们才离开,然后我们回了呼和浩特。这次旅行虽然很短暂,但是我们玩儿的很好。希望未来有机会能去中国的更多地方旅游。 As August was my last month in China, I took advantage of my free time to go travelling for a few friends in Inner Mongolia. Inner Mongolia is a huge region and its population is relatively small. The transport network there isn’t particularly developed, so as we

Tagged with: ,
Posted in Monthly Reports
Make a donation
Story Categories