Lorna Simpson: A little bit of history! Germany, December 2022

Hallo zusammen,

ich bin seit fast 3 Monaten in Deutschland – wow.

Nikolaus Tag with my housemate Nicel

Nikolaus Tag with my housemate Nicel

Letze Woche habe ich mit ein Freund von mir in einem Restaurant zu Mittag gegessen. Die Architektur des Gebäudes, in dem ich gessen habe, war so interrassant und voll mit Geschichte, dass ich dachte, ich solle etwas anders versuchen, und diese Monat in meinem Blog, schreibe ein biscchen über die Geschichte der schönen Stadt, in der ich wohne.

Landau in der Pfalz wurde um 1260 gegründet und überlebte viele Kriege. Um 1648 wurden viele

Plätzchen backen with my housemates Nicel and Nina

Plätzchen backen with my housemates Nicel and Nina

Teile des Elsass ‚The Alsace‘, darunter auch Landau, französisch. Im 1688, wurde der Stadt, eine Festung, und bedingt durch die Grenznähe, gab es nur zwei Eingänge zur Stadt – das Deutsche Tor und das Französische Tor. Biede Tore sind heute noch stehen. Das französische Tor ist heute ein italienisches Restaurant, in dem ich mit meinem Freund zu Mittag gegessen habe.

Bis 1880, als die Mauern um Landau endgültig fielen, wechselte die Stadt mehrmals den Besitzer.

Von Frankreich, zum Deutschen Reich, zurück nach Frankreich, nach Österreich und dann zum Königreich Bayern. Landau wurde dann zum Zentrum des pfälzischen Weinhandels und zu einer sehr wohlhabenden Stadt in Rheinland-Pfalz. In der Folge wurden in der kleinen Stadt große und schöne Gebäude errichtet, von denen viele noch heute stehen und den Charakter der Stadt prägen.

Nach dem zweiten Weltkrieg fiel Landau als Teil der französischen Besatzungszone erneut in französische Hände. Es dauerte bis 1999, bis die letzten französischen Soldaten aus Landau abzogen. Viele elemente Frankreichs sind auch heute noch in Landau zu finden. Angefangen bei den Gebäuden und der Küche bis hin zu den Wörtern in der deutschen Sprache.

First Glühwein of the year

First Glühwein of the year

Hello everyone,

I’ve been in Germany for almost 3 months – wow.

Last week I had lunch with a friend of mine in a restaurant. The architecture of the building I ate in was so interesting and full of history

First time in a German 'Kino'! With my housemates Nina and Paula

First time in a German ‘Kino’! With my housemates Nina and Paula

that I thought I should try something different, and this month in my blog, write a bit about the history of the beautiful town I live in.

Landau in der Pfalz was founded around 1260 and survived many wars. Around 1648, many parts of Alsace, including Landau, became French. In 1688, the town became a fortress, and due to its proximity to the border, there were only two entrances to the town – the German Gate and the French Gate. Both gates are still standing today. The French Gate is now an Italian restaurant where I had lunch with my friend.

Until 1880, when the walls around Landau finally fell, the town changed hands several times. From France, to the German Empire, back to France, to Austria and then to the Kingdom of Bavaria. Landau then became the centre of the Palatinate wine trade and a very prosperous town in Rheinland-Pfalz. As a result, large and beautiful buildings were built in the small town, many of which still stand today and add to the character of the town.

After the Second World War, Landau again fell into French hands as part of the French occupation zone. It took until 1999 for the last French soldiers to leave Landau. Many elements of France can still be found in Landau today. From the buildings and the cuisine to the words in the German language.

Posted in Blog