Joshua Winfield: Spring break – March 2024

Ce mois a commencé par la Nuit Blanche à Mont Bromont. Dans le fond, il s’agit d’une nuit de ski normale, mais la montagne est ouverte jusqu’à 1 heure du matin ! Je suis allé avec mes ami.e.s et malgré une journée fatigante à l’école, on réussissait d’y rester jusqu’à minuit ! C’était une expérience incroyable de skier non seulement pendant la nuit, mais aussi de voir le coucher de soleil pendant que je descendais la montagne.

IMG_2429

La Nuit Blanche à Bromont

C’était aussi le mois de la semaine de lecture de ce trimestre, qui voulait dire que j’avais toute une semaine pour faire des activités qui restaient sur ma liste de « à faire ». Mon temps ici au Canada s’avance rapidement, donc je voulais en profiter du temps libre. Pour commencer la semaine, je suis allé à Sherbrooke pour rester avec un ami québécois, qui me faisait le tour de la ville. On est allés manger la « Poutine dessert » qui est une poutine, mais fait avec du gâteau, sauce chocolat et guimauves (pour remplacer le fromage). On est aussi allé se promener sur un lac gelé près de Sherbrooke, le Petit-Lac-Magog. Qu’une expérience inoubliable ! Marcher sur un lac et regarder les personnes qui pêchaient était vraiment magique.

Pour finir ma semaine de relâche, j’assistais aux célébrations de la Nuit Blanche à Montréal. La Nuit Blanche a lieu chaque année, et compose de plusieurs activités gratuites pour tout le monde. Il y avait beaucoup à faire, donc on avait besoin de choisir et moi j’ai choisi d’aller faire une visite guidée du studio Radio-Canada à Montréal avant d’aller à une exposition typographique à l’autre université à Montréal (UQAM). J’aimais trop toutes les activités, spécialement la visite à Radio-Canada qui était vraiment intéressante.

This month began with the Nuit Blanche at Mont Bromont. Basically, it’s a normal ski night, but the mountain is open until 1am! I went with my friends, and despite a tiring day at school, we managed to stay up until midnight! It was an incredible experience to ski not only at night, but also to watch the sunset as I went down the mountain.

IMG_2523

Moi sur un lac gelé

It was also the reading week this term, which meant I had a whole week to do activities that were still on my ‘to do’ list. My time here in Canada is flying by, so I wanted to make the most of my free time. To start the week, I went to Sherbrooke to stay with a friend, who gave me a tour of the city. We went for a ‘Poutine dessert’, which is like poutine, but made with cake, chocolate sauce and marshmallows (to replace the cheese). We also went for a walk on a frozen lake near Sherbrooke, the Petit-Lac-Magog. What an unforgettable experience! Walking on a lake and watching people fishing was truly magical.

To finish off my spring break, I attended the Nuit Blanche celebrations in Montreal. Nuit Blanche takes place every year, and consists of lots of free activities for everyone. There was a lot to do, so I had needed to choose, and I chose to go on a guided tour of the Radio-Canada studio in Montreal before going to a typography exhibition at the other university in Montreal (UQAM). I loved all the activities, especially the visit to Radio-Canada, which was really interesting.

Ma visite à Radio-Canada pendant la Nuit Blanche

Posted in Monthly Reports