Dominic Marden: December in Madrid

Time to get the skates on

Time to get the skates on

El mes de diciembre ha sido muy concurrido y emocionante para mí aquí en Madrid. Las festividades comenzaron

Views in the historical capital.

Views in the historical capital.

con las luces de Navidad encendidas en el centro de la ciudad, y los enormes árboles de Navidad que se erigieron en las famosas plazas. Diciembre fue un mes muy frío, y los paseos fríos a la oficina en la luz de la mañana fueron un recordatorio del invierno en Inglaterra, con un aire fresco y bajo sol de invierno. Los viajes helados a las montañas para ver la estación de esquí se hicieron en semanas alternados a Toledo (de nuevo) y otras áreas circundantes. Esta fue la razón por la que el buen tiempo al final del mes fue aún más sorprendente.

Mi familia me visitó por Navidad y fuimos bendecidos con una suavidad primaveral, lo que hizo que los paseos por la ciudad fueran aún más impresionantes. Ver a mi familia por primera vez en meses fue fantástico, y poder pasar la Navidad fuera del Reino Unido por primera vez fue una experiencia genial.

Uno de los mayores cambios que experimenté este mes fue la llegada de seis nuevos compañeros de piso. Esta ha sido una gran oportunidad para mí para mejorar mis habilidades de español, ya que nos conocemos en casa y alrededor de la ciudad.

Además de mis nuevos compañeros de piso, también he estado manteniéndome activo jugando al fútbol por diversión en una liga social (aún muy competitiva) que toma lugar en el Parque del Retiro. Ha sido genial salir al campo y hacer algo de ejercicio, y he hecho grandes nuevos amigos a través de mi participación en esta liga.

A great way to start the New Year

A great way to start the New Year

Este mes he dado un gran paso en lo que respecta a un reto personal para 2023; me he inscrito para correr un maratón aquí en Madrid en abril. No soy ajeno a correr, pero nunca antes había intentado una maratón, y además del fútbol y muchos paseos por aquí, no he estado haciendo tanto ejercicio como mi rutina en Inglaterra me lo permitió. Me he trazado un plan de entrenamiento con mi primera carrera programada para principios de enero, aumentando distancias y velocidades cada dos semanas. Esta va a ser una experiencia desafiante pero gratificante, y estoy deseando comenzar mi entrenamiento en enero.

Pasé la Nochevieja viendo los fuegos artificiales sobre la ciudad desde un mirador en el Este, antes de ver a algunos amigos locales para saludar el año nuevo. En general, este mes ha estado lleno de nuevas experiencias y actividades para mí aquí en Madrid, y estoy deseando ver lo que 2023 tiene preparado.

¡Hasta la próxima!

The month of December has been a busy and exciting one for me here in Madrid. Festivities began with the Christmas lights being turned on in the city centre, and the enormous Christmas trees being erected in the famous plazas. December was a very cold month, and cold walks to the office in the morning light were a reminder of winter in England, with a crisp air and low winter sun. Freezing trips to the mountains to see the ski resort were done in alternating trips to Toledo (again) and other surrounding areas. This was the reason that the great weather at the end of the month was all the more surprising.

Estación de Esquí Puerto de Navacerrada

Estación de Esquí Puerto de Navacerrada

My family visited me for Christmas and we were blessed with a spring-like mildness, which made the walks through town all the more impressive. Seeing my family for the first time in months was fantastic, and to be able to spend Christmas outside of the UK for the first time was a brilliant experience.

One of the biggest changes I experienced this month was the arrival of six new roommates. This has been a great opportunity for me to improve my Spanish skills, as we get to know each other at home and around the city.
In addition to my new roommates, I have also been keeping active by playing football for fun in a social (but very competitive) league that is held in the Retiro Park. It has been great to get out on the pitch and get some exercise, and I have made great new friends through my participation in the league.

This month I took a big step in regards to a personal challenge for 2023; I have registered for running a marathon here in Madrid in April. I am no stranger to running, but I have never attempted a marathon before, and besides the football and lots of walking out here I haven’t been exercising as much as my routine in England allowed me to. I have drawn myself a training plan with my first run scheduled for the beginning of January, increasing distances and speeds on a fortnightly basis. This is going to be a challenging but rewarding experience, and I am looking forward to beginning my training come January.

I spent New Years Eve watching the fireworks over the city from a viewpoint in the East, before seeing some local friends to toast the new year. Overall, this month has been full of new experiences and activities for me here in Madrid, and I am looking forward to seeing what 2023 has in store.

Until next time!

Tagged with:
Posted in Monthly Reports