我今天想要給你分享我的語言學員的課程。這個語言學院所安排的課程跟一般語源學院比起來，截然不同。 在每個學期的第一天，學長要求大家在一個“語言承諾合同”簽名。所合同裡的承諾是在學院的環境，除了中文以外，承諾不會說任何其他語言。你一旦說另外一種語言，會被警告一次。要是超過三次你會被要求離開學校，也不能再來上課，學費也不會還給你，為的是保護沈浸式語言環境。我的語言學院不嚴格地執法這個規定，原因就是百分之百的學生都很認真，因此沒有警告的必須。 要是我需要一個詞明瞭一下意思，我就直接用中文說說看是否我的理解跟老師的描述符合。要是過了太長時間還沒清楚化，我可以很快的請老師讓我說一個英文詞。要不這樣做，學生可能會培養從中文一再翻譯成英文的壞習慣，而不培養以中文想出來這個詞的意思。其實，要是你來參觀我們的學院，上課之間的休息時間走廊就充滿以中文表達的外國學生，這個政策很有效率可見很高。 第二個特點我要給你了解是我們的課程採用的教科書也跟其他語言學院不同。其實，ICLP創造自己的教科書。我們每天上四個小時的課，每一個小時都用不同的教科書教課，也有不同的老師，不同的同學，不同的教室。四課之三的課都是ICLP自己出版的，另外一本書只不過是樓下的台大CLD最近出版的。幸虧4個小時當中，一個是單辦課，這樣一來，所有合辦課出現的難點可以在一對一順滑起來。我的科目包括：「聽新聞論觀點」，「思想與社會」，「社交華語」，「電視新聞」。 我本來打算上「商業」課，但是好像報名的學生太少，因此學院只能舉辦這門「社交華語」課，其實這門課的教育方式是按照學生的目標調整的，辛虧傷這門課的學生都對商務有一定的興趣，因而討論的話題還算是挺有意思。 最後我想要介紹的部分是跟學生人口有關。我們的同學大多數是從美國大學來的。雖然年輕，他們都較認真的學生，加上他們來自美國一線大學，顯然很聰明。一般來說，美國同學們都是這樣的。非美國學生的人口更多元的。比方說，我們有一個已經退休的法國人，幾個新西蘭外交部員工，連一個希臘人，和屈指可數的英國人。我們非美國同學真的站的比例很低，但是因為美國是五十幾州的聯盟，各州有各的文化和情況，上課時淺談很有趣。 謝謝你看我淺薄的介紹。列下我提供幾片最近旅行和運動的照片： Today I would like to share with you the programme of my language trainee. C0mpared to other language schools, the programme at this language school is completely different. On the first day of each semester, the school principal asks you to sign a ‘language commitment…

這個學期快結束了，我剛決及其疲倦。我最近的努力學習，健康飲食以及運動習慣都讓我非常累，因此我感覺有點兒生病。 最近我發現了在中正紀念堂有一個跑步團，我覺得我想要成為成員。 辛虧，是免費的！他們每個週三在中正紀念堂的樓梯下集合，然後跑上跑下樓梯。在跑步之餘，他們還有在大安森林公園舉辦高強度訓練。這個團體的成員一半是外國人一半是當地人，這樣一來，這讓我有很棒的機會學習中文。運動後，他們常常一起去吃水餃或喝咖啡，而這些輕鬆的對話對於學習中文來說，和正式課堂一樣寶貴。 儘管今天生病了，我還是拖著自己出去到台北郊區參加電腦自適應中文測試。不過，這完全值得，因為我竟然考到了B2！這比上次的B1有很大的進步，雖然我的目標仍然是C1，但我對自己的進步感到非常開心。努力也許終於有了回報。 本週另一個亮點是和我媽媽的朋友及她的朋友們一起吃晚餐。他們都是長期居住在台北的外國人，以前在成都住了20年，而且中文都說得非常流利。聽他們分享自己的經歷真的很有趣，讓我親身體會到學習語言在你的生活如何加以機會，帶來意想不到的可能性，大開眼界。 除此之外，我八月即將開始的新工作已經展開了入職會議。我們開始討論簽證申請、必要的培訓證書以及其他後勤事務。目前，我還不確定培訓結束後公司會把我會派到哪個亞洲的城市去，但可以確定的是，我會先在香港待三個星期，然後前往新的地方。這種未知感讓我充滿期待！ 最近，我培養了嚴重的壽司上癮。相較於歐洲，台北的壽司價格超級實惠，品質也不錯。我大概每週去吃一次，只花大約£8就能吃到撐。照這樣下去，說不定我得在對壽司過敏之前提早離開台北！ This semester is coming to an end, and I’m feeling absolutely exhausted. My recent efforts in studying, eating healthily, and maintaining a workout routine have all taken a toll on me, and as a result, I’m feeling a bit under the weather. Recently,…

我不知不覺一個月就過去了！ 最近來一個月的進步令我很滿意。原因在於我不用再浪費時間申請工作了，可以專心致志地學習中文了。換句話說：我被錄取了！俗話說：找工作真是個全職工作。其實，與其說我被錄取了不如說我終於被錄取了來得更確切。 從開始申請工作的9月份到目前為止，連一個星期都沒停申請工作職位。我不要分享準確的數字為的是不要被老闆發現，要不然他可能會覺得我不欣賞這個職位。其實，這個遠不如事實。我縱使不能說這位工作是我唯一申請的，卻我至少得承認是在夢想的工作職位。因此我自己相信的是：凡是以前申請工作的經驗都是令我到達這裡，而且都對我的面試技術和行業知識有貢獻。我還是應該承認。 除此之外，最近一個月都挺正常的。我有一個在愛丁堡大學認識的中國朋友來到台灣拜訪她在中國高中認識的一些台灣朋友。她邀請我與他們一起吃晚飯，因此我們到了公館夜市去，首先在一個泰式餐廳吃點，其中我最喜歡的一向是木瓜沙拉，然後在路上逛逛試試台灣夜市裡常常有的食物。其實，雖然越南麵包並不算是台灣夜市的食物，不過只是要是你去公館夜市，這個算是一家非吃不可的越式餐廳，是台北的第一名。我到底是個很簡單的愛吃三明治的英國人。Ellie 吃了台灣炸的食物 – 它的名字我都不知道。即使我以前住在台灣一年了，我還是分辨不出來好多菜單上的食物。我之前以為重視認識菜單上的菜只是個瑣碎的可以忽視的分辨，我以為沒有努力記住的必要。我現在卻發現要是我在中國或台灣與同事一起吃晚飯，或是公司邀請我把重要客人吃晚飯，如果我掌握華人的基本菜單食物的話，不但可以表示我對他們的尊重，而且可以拉近我們之間的關係。再加上，一定會讓我日常生活容易得多！我希望能要吃什麼就吃什麼，不要再像目前拿出來手機查一下幾個字或是隨機地點菜然後後悔。 綜上所述，收到了好的工作通知後，我終於轉注意力到我的生活中其他剩下的缺憾，其中重要的包含：我還沒掌握好華人餐廳的菜單！ A month has passed without my realising it! I am very satisfied with my progress in the last month. The reason is that I don’t have to waste my time applying for jobs anymore and I can concentrate on my Chinese studies. In…

我最近搬回了我大三時來留學的台北！這次我專門來ICLP語言學院力讀兩個學期的。重新回到台北真讓我好快樂。由於我對這裡已經非常熟悉，那我直接適應了這個課程的節奏和作業份量。我每天得準備4個小時。原因在於每天每一個小時的課都最少要求一個小時的準備。每天的4門課其中三個是與3學生進行的，一個小時是單班課。簡直而言，我十分忙碌。再加上，我還在找工作的路上。所以我不是在家找工作，就是在上課，我不是在上課的路上，就在回去家去找工作的路上。 我這個星期還有參加了在香港進行的面試。雖然我以為我好好準備了，面試官還有問我以前想都想不到的問題！我努力試圖處之泰然不過，我回答一些問題時免不了方寸大亂！總而言之，雖然我對自己的表示不是百分之百滿意，我到達申請過程的第5個最後關的事實還是讓我挺滿意的。現在我就是求宇宙體現一個好的結果! 下個禮拜就是農曆過年，因此沒有課。在這段時間裡台北就感像一片空間。大多數的人回家鄉與家人過年。畢竟，這是華人最重要的節慶之一。我第一次來台灣，我以為找到一個願意請你與他們家人過年的台灣朋友會是保障的！其實，談何容易。要是我換座位，我邀請幾乎陌生的人來到我的家鄉過聖誕節應該是低可能性的。因此我們在這個禮拜所有的是時間，怎麼辦？ 幸虧永遠有E7Play，這個娛樂中心是二十四小時全天候。我可以邀請我剩下的台灣朋友一起去。何況，個價格只是按照時間算的，因此，我們可以帶來自己的食物飲料，玩到累喝到醉。除此之外，我在放假的下個星期都會預備期中演講的。 我祝你們新年快樂，恭喜你發財！ Recently I have returned to Taibei, where I studied abroad during my third year of university! This time I have come specially to the ICLP for two semesters. Returning to Taipei has made me really happy. Since I am really familiar with the place,  I immediately…