大家好，明天是我的期末口試，代表這個學期快結束了！我不知不覺的5個月快結束了。我這次在台灣的經驗固然過得非常好，可是同時真的期待回歐洲，看看朋友們，家人，探索西班牙的山區，而且特別對練習跟中文相比比較容易的一種語言十分興奮！ 這個月我的中文有了一些很棒的進步。 我上個學期的單班課老師和我好像從學生老師的關係變成好朋友這個學期因為他不是我的老師了，我們有幾次一起見面就像真真的朋友們一樣。 我知道她可能只是對我很客氣而已，畢竟她是我的老師，不過既然是她邀請我的而不是我邀請她的，我可以肯定一下她不是迎合我，而且可以鬆一口氣。當我們在一起時，我們只會說中文。我們有一次試試用英文來溝通，但是因為我們的友誼是在一個說中文的環境下形成，我們說英文時，好像彼此不認識了。 最近我也參加了一個半馬拉松比賽，是國立地理雜誌的。我和我的室友一起跑。最近幾個月來，我們兩個人的鍛鍊都不足，除了每週三的跑上樓梯運動，一個氧氣相關的運動都沒做。不知道怎麼的，竟然還是在目標時間的範圍內完成了比賽。我的夢想是跑完1個小時半的半馬，不過這次只是1個小時44分鐘罷了 – 因為沒超過45分鐘我覺得還行吧。對我的跑完時間被推遲的事，除了我的訓練不足的藉口，還有兩個重要的緣故。首先，在起點準備出發的組織不太好，沒有按照目標跑完的時間安排團體，因此前面5個公里路上的人太多了，並且路太窄了，就像一個瓶頸，我們跑不過比較慢的跑者。第二個重要藉口相當不好意思。我的室友為我們跑比賽中充電買了幾個小能量飲料的套。我選擇的是咖啡味道的。到了第10個公里，我感到快缺少體能了，打開了能量飲料的小包包，嚐嚐看就覺得非常不好吃，可是當我在把它會到我的口袋中，突然爆發了，棕色的咖啡飲料都涵蓋我的下身，那個狀態就看起來像剛經歷了一點腸胃事故一樣。非常不好意思，我不得不去路邊的衛生間弄乾淨。浪費5分鐘之後，我重新會賽道繼續跑步，必須再次超過幾分鐘之前已經超過的跑者，真的很丟臉， 希望他們沒有注意到我的意外。 這個月我的中文有了一些很棒的進步。 我上個學期的單板課老師和我好像從學生老師的關係變成好朋友這個學期因為他不是我的老師了，我們有幾次一起見面就像真真的朋友們一樣。 我知道，她可能對我只是很客氣而已，畢竟她是我的老師，不過既然是她邀請我的而不是我邀請她的，我肯定她不是迎合我，可以鬆一口氣。當我們在一起時，我們只會說中文。我們有一次試試用英文來溝通，但是因為我們的友誼是在一個說中文的環境下形成，我們說英文時，好像彼此不認識了。 最近我也參加了一個半馬拉松比賽，是國立地理雜誌的。我和我的室友一起跑。最近幾個月來，我們兩個人的鍛鍊都不足，除了每週三的跑上樓梯運動，一個氧氣相關的運動都沒做。不知道怎麼的，竟然還是在目標時間的範圍內完成了比賽。我的夢想是跑完1個小時半的半馬，不過這次只是1個小時44分鐘罷了 – 因為沒超過45分鐘我覺得還行吧。對我的跑完時間被推遲的事，除了我的訓練不足的藉口，還有兩個重要的緣故。首先，在起點準備出發的組織不太好，沒有按照時間安排團體，因此前面5個公里路上的人太多了，並且路太窄了，就像一個瓶頸，我們跑不過比較慢的跑者。第二個重要藉口其實相當不好意思。我的室友為我們跑比賽中充電買了幾個小能量飲料的套。我選擇的是咖啡味道的。到了第10個公里，我感到快缺少體能了，打開了能量飲料的小包包，嚐嚐看就覺得非常不好吃，可是當我在把它會到我的口袋中，突然爆發了，棕色的咖啡飲料都涵蓋我的下身，那個狀態就看起來像剛經歷了一點腸胃事故一樣。非常不好意思，我不得不去路邊的衛生間弄乾淨。浪費約5分鐘之後，我重新會賽道繼續跑步，幾分鐘之前的超過的跑者必須再次超過，希望他們沒有注意到我的小意外！因此，對於任何在考慮中是否應該跑個半馬的人我想要鼓勵你-跑步時不試試用新的產品！ Hello everyone, tomorrow is my final oral exam which means the semester is almost over! I can’t believe 5 months are almost over. I’ve had a great experience in Taiwan, but at the same time I’m…

参加中式婚礼的体验 The experience of attending a Chinese wedding 上周三，我的朋友邀请我陪她一起去她妹妹的婚礼。无论中式还是英式，我以前没参加过婚礼。我当然一口答应了！周五晚上我们上了绿皮车（夜车），周六早上到西安市。在火车站，钰宇的姑姑来接我们。钰宇还没买好婚礼衣服，所以我们先去服装店。那时候我亲眼看真正的砍价过程。讲价过程包括她们离开店铺，结果被店主叫回来继续讲价，最后成交。最终，钰宇卖了一件漂亮燕麦色裙子，一件带亮片袖子的上衣，还有一件带粉红色亮片马甲，风格融合了现代和传统的中式礼服. Last Wednesday, my friend invited me to go with her to her sister‘s wedding. I haven’t yet been to a Chinese nor English wedding. Of course, I said yes. On Friday evening we took the night train and on Saturday morning…

Pendant le mois d’avril j’ai eu le plaisir de vivre le printemps en France. Comme dit un de mes potes lorsqu’un dimanche au marché du quai saint-antoine, c’était comme si un filtre vert était appliqué à la ville. Comme si des gros coups de pinceau étaient mis à la hauteur…

Este blog marca mi noveno y último mes en Madrid, y mi vida no deja de sorprenderme. Mientras intento equilibrar mis proyectos en la universidad, presentaciones y viajes, ocurrió algo completamente inesperado, pero de alguna manera, la ciudad supo transformar el caos en una experiencia compartida. A finales de abril, la…

Neulich nahme ich eine kleine Auszeit vom Rudern aus Krankheits- und Verletzungsgründen. Nichtsdestotrotz habe ich andere Arten von Sport weiter getrieben, nämlich Laufen, Schwimmen und Rennrad fahren. Dadurch hoffe ich wieder meine Leidenschaft für das Rudern zu finden. Glucklicherweise planten meine Eltern schon seit langem einen kleinen Urlaub in Hamburg,…