Hannah Stewart: Explorando Andalucía – Augusto 2021

Tuve mucha suerte de poder explorar Andalucía durante mi tiempo en Granada. A pesar de que no se nos permitió salir de la ciudad desde octubre hasta febrero, y luego no poder salir de la provincia hasta mayo, estábamos decididos a visitar tantos lugares como fuera posible. Aquí he detallado algunos de mis lugares favoritos a los que pude viajar en Andalucía.

Nuestro primer viaje fue a la ciudad de Córdoba. Originalmente un asentamiento romano, fue conquistado por los musulmanes en el siglo VIII. Durante este tiempo, la ciudad se transformó en un centro educativo, y fue la segunda ciudad más grande de Europa en el siglo X. Fue conquistada por los Reyes Cristianos en 1236. Córdoba tiene la mayor cantidad de Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en un área, con un total de cuatro. Lo más destacado del viaje fue visitar la Mezquita-Catedral. Originalmente una mezquita, fue convertida en una catedral por los reyes cristianos. La mayor parte de la arquitectura se mantuvo sin cambios, y como resultado, ha sido una gran influencia en la arquitectura morisca posterior en el Mediterráneo. En el mes de mayo, Córdoba acoge su famoso Festival de los Patios, con casas que abren sus patios bellamente cultivados al público y jueces con la esperanza de recibir un premio.

La Mezquita-Catedral

La Mezquita-Catedral

Unas semanas más tarde visitamos Sevilla, la capital de Andalucía. La ciudad se sentía claramente diferente de Granada, con sus orillas verdes, su gran río y su atmósfera metropolitana. Sevilla tiene una impresionante catedral y un palacio morisco, que ha sido el escenario de muchas escenas de Juego de tronos, pero lo más destacado para mí fue la Plaza de España.

Plaza de España

Plaza de España

Las torres se alzan sobre la pintoresca fuente y el canal, mientras la gente deambula por la plaza, disfrutando de la belleza del edificio. La impresionante arquitectura comprende diversos estilos y está decorada con azulejos vidriados. La ciudad era increíblemente vibrante, con bailarines de flamenco, músicos, y vendedores de arte repartidos por las calles. Me encantó tanto la ciudad que volví a ella en mayo tan pronto como pudimos viajar de nuevo.

La Catedral de Sevilla

La Catedral de Sevilla

En Mayo cruzamos Andalucía para visitar la Bahía de Cádiz. Esta área fue una de las primeras áreas pobladas en el mundo occidental. A menudo se compara con La Habana, con su arquitectura neoclásica y su hermoso telón de fondo oceánico.

View of Cádiz from the cathedral tower!

View of Cádiz from the cathedral tower!

Situado en una lengua de tierra, el casco antiguo de Cádiz está lleno de monumentos, incluyendo fortalezas, una catedral y los restos de un teatro romano. La zona de la bahía es el hogar de grandes marismas saladas que están pobladas por una variedad de vida silvestre, incluyendo flamencos.

Flamingos!

Flamingos!

Estoy muy agradecida por el tiempo que pasé en Granada y por todas las experiencias que pude tener. ¡No puedo esperar para volver a España y explorar más lugares!

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Exploring Andalucía!

I was very lucky to be able to explore Andalucía whilst staying in Granada. Despite not being allowed to leave the city from October until February, and then not being able to leave the province until May, we were determined to visit as many places as possible. Here I’ve detailed some of my favourite places I was able to travel to in Andalucía.

An example of a Córdoba courtyard

An example of a Córdoba courtyard

Our first trip was to the city of Córdoba. Originally a Roman settlement, it was conquered by the Muslims in the 8th century. During this time, the city was transformed into an educational hub, and was the second-largest city in Europe by the 10th century. It was then conquered by the Christian Kings in 1236. Córdoba has the most UNESCO World Heritage Sites in one area, with a grand total of four! The highlight of the trip was visiting the Mezquita-Catedral. Originally a Mosque, it was converted into a cathedral by the Christian Kings. Most of the architecture remained unchanged, and as a result, has been a major influence on subsequent Moorish architecture in the Mediterranean. In the month of May, Córdoba hosts their famous flower festival, with houses opening their beautifully cultivated courtyards to the public and judges in the hopes of being awarded a prize.

The Alcazar gardens in Seville

The Alcazar gardens in Seville

A few weeks later we visited Seville, the capital of Andalucía. The city felt distinctly different from Granada, with its green banks, large river, and metropolitan atmosphere. Seville boasts an impressive cathedral and Moorish palace, which has been the setting for many Game of Thrones Scenes, but the highlight for me was the Plaza de España. The towers loom above the picturesque fountain and canal, as people wander around the plaza, taking in the beauty of the building. The stunning architecture comprises diverse styles and is decorated with glazed tiles. The city was incredibly vibrant, with flamenco dancers, musicians, and art vendors dotted around the streets. I loved the city so much that I returned to it in May as soon as we were able to travel again.

Plaza de España

Plaza de España

In May we drove across Andalucía to visit the Bay of Cádiz. This area was one of the first populated areas in the Western world. It is often likened to Havana, with its neoclassical architecture and beautiful ocean backdrop. Situated on a spit, Cádiz’s old town is full of landmarks, including fortresses, a cathedral, and the remains of a Roman theatre. The bay area is home to large salt marshes which are populated by a variety of wildlife, including flamingos!

 

 

 

Some more photos from Cádiz:

 

I am so grateful for my time spent in Granada and all the experiences I was able to have. I cannot wait to return to Spain and explore more places!

Tagged with:
Posted in Monthly Reports