Phoebe Ellis – Germany, April 2015

Anseidlung in Jena

Ich habe jetzt für länger als einen Monat in Deutschland sein! Zuerst fühlte ich ziemlich Heimweh und fand ich es mich schwierig zu niederlassen. Ich hatte niemand getroffen, weil die Universität nicht anfangen hatte. Aber fühle ich jetzt viel besser. Meine ersten Vorlesungen waren letzte Woche und ich habe viele neue Leute von rund der Welt getroffen! Wir besuchten auch viel Partys und andere Erasmus Verantstaltungen. Das Nachtleben in Deutschland ist sehr anders im Vergleich als England, die Partys anfang früher und beenden viel später! Es ist aber super toll!

Wir haben auch Ostern in Berlin verbracht, das war schön. Ich habe eine Freundin, die Berlin lebt und deshalb war sie eine sehr gute Reiseleiterin. Wir besuchten Potsdam am Ostersonntag. Potsdam liegt etwa 15km weg von Berlin und es hat viele schöne Schlössen und Parks. Mein Handy hatte keine Batterie und leider könnte ich keine Fotos nehmen! 🙁

Ostern in Deutschland ist mehr als in England gefeiert und es war nett, alle die bunten Eier zu sehen. In jeder Supermarkt gab es verschiedene Arten von bunten Eiern aber keine schokolade Eier! Ich glaube, dass dieses Jahr mein erstes Jahr ohne shokolade Eier ist!

Ich habe auch gemerkt, dass am Sonntags in Deutschland, der Land geschlossen ist! Man kann Nirgendwo gehen oder kaufen Nichts. Deswegen verbringen wir die meisten Sonntags im Park. Das Wetter hat echt sonnig und ziemlich warm werden, also sitzen im Park mit einem kalten Bier fantastisch ist.

Ich habe auch einige ,Tandem Partners’ getroffen. Ein Tandem Partner ist ein Person, die ich mit treffe, um Deutsch zu sprechen und deshalb mein Deutsch verbessern.

The Berlin Cathedral

The Berlin Cathedral

ENGLISH TRANSLATION:

Settling in Jena

I have now been in Germany for over a month! At first I felt quite homesick and I found it difficult to settle in. I hadn’t met anyone because the university hadn’t started yet. However now I feel much better! My first lectures and classes took place last week and I have met many new people from all around the world. So far we’ve been to lots of partys and other erasmus events. The nightlife in Germany is very different to England! The night starts much later and therefore finished much later too. It’s great though!

We spent Easter in Berlin, which was lovely. I have a friend who lives in Berlin so she was a great tour guide for us. On Easter Sunday we visited a small city called Potsdam which is located about 15km away from the center of Berlin. It’s got lots of beautiful palaces and parks. However my phone ran out of battery so I couldn’t take any photos! 🙁

Easter is celebrated more in Germany than it is in England and it was nice to see all the colourful eggs. In every supermarket there were so many different types of coloured eggs but no chocolate ones! I believe that this is my first Easter without eating a chocolate Easter egg!

I have also realised that on Sundays in Germany everywhere is closed. You can’t go anywhere or buy anything! Because of this we have spent the majority of Sundays in the park. The weather has been really sunny and quite warm. Its great to sit in the park with a cold beer 🙂

I have also met a few Tandem Partners. A Tandem Partner is a person who I can meet to speak German with and therefore improve it!

Hello! I'm Phoebe Ellis and I am currently studying International Business and German at Sheffield Hallam University. As a part of my studies I am currently living and studying in Jena, which is small city in the former eastern part of Germany. After my time studying at the University of Jena, I intend to spend my placement year also working in Germany.

Tagged with: , , , ,
Posted in Monthly Reports